文艺作品浸润人心，侨批故事在时代中传递新意。

随着珠海原创民族歌剧《侨批》在东莞玉兰大剧院落幕，历时25天、跨越千里、覆盖三省五市的“歌剧《侨批》·中国侨乡”万里行巡演活动划上了圆满的句号。

“歌剧《侨批》·中国侨乡”万里行巡演活动由中国侨联文化交流部、广东省侨联指导，珠海市委宣传部、珠海市侨联主办，珠海演艺集团承办。

巡演活动以著名侨乡为目的地，自4月24日在深圳保利剧院首站演出后，先后前往汕头、厦门、宁波、东莞等地，给侨乡城市和华侨归侨同胞们带来了一道饱含岭南风味、珠海气质的文化大餐，彰显了珠海在对中华优秀传统文化传承、创新、转化上的强大动能。

越传统 越青春
“珠字号”精品万里行

从第二届珠海艺术节开幕演出亮相，到惊艳第五届中国歌剧节；从国家大剧院舞台到多城巡演……民族歌剧《侨批》的足迹已走过祖国大江南北许多城市。

这部彰显了中华优秀传统文化丰盈深厚的精神内涵、审美韵味和人文底蕴的精品力作，用歌剧的艺术表达，凝聚成一股跨越时空、直抵心灵的力量。

《人民日报》对此发表评论称，“歌剧《侨批》以饱含深情的歌声和交响乐，让博物馆里的侨批‘穿越时空’，变得可感可亲、更具温度。侨批虽已成为历史，侨批文化却历久弥新。用心用情保护、传承侨批文化，让其在新时代焕发生机，是华侨华人的心愿，也有助于进一步为强国建设、民族复兴凝聚起团结奋斗的侨界力量。”

自巡演开启以来，珠海演艺集团走进极具特色的侨资大学宁波大学，走进汕头华侨博物馆、宁波商帮博物馆等，通过专家座谈会、校园专场演出、侨批文物展等多种形式的活动丰富了侨文化传播方式，与在校大学生、专家学者、文艺爱好者等亲密互动，让歌剧《侨批》不断彰显讲好“侨”文化故事、凝聚侨心侨力、激发民族情感的社会引领价值。

值得一提的是，《侨批》打破了观众“年龄圈”，让来自不同地域、不同年龄、不同社会背景的观众得到了深刻的共情共鸣共振。每场演出结束后，观众们都争相与演员们近距离交流、合影，表达对《侨批》的热情与喜爱。在东莞，一名90后侨批收藏家无偿提供70余封侨批原件，用一封封真实的侨批带领观众穿梭于侨批折叠的岁月深处，感受悲喜交集中的纸短情长。

汕头市档案馆侨批分馆（侨批文物馆）名誉馆长林庆熙表示：“歌剧《侨批》是鲜活的爱国主义教材，它通过突出先侨过番的历史，宣传了侨文化、为做好侨文章打造了闪亮名片，彰显了海外侨胞、中国文化、中国人的精神。舞台上，一幕幕扣人心弦、催人泪下的场景串连起中国近现代的历史进程，让一封封侨批浸润于中华优秀传统文化之中。”

“侨”为媒 谱新篇
展广东文艺澎湃活力

扎根岭南沃土，根植中华文明。以“侨”为媒，《侨批》将侨乡与珠海、与中华传统文化紧紧联系在一起，进一步提升“侨”文化影响力、感召力，用“珠海表达”创新侨批保护、活化利用方式，诠释岭南文脉、彰显家国大爱。

“这部歌剧虽没有激烈的斗争和冲突，但它从另一个角度挖掘了中华民族的优良传统美德，将朴素真挚的民族感情和人性特征尽情歌颂。”音乐评论家、音乐学家景作人评价道。

民族歌剧《侨批》不仅是侨批文化的艺术化创新呈现，更是百年华侨精神的时代回响。《侨批》以开放融合的创作态度，开辟出一条区别于西方的民族歌剧新路径，该剧作曲孟卫东介绍，在雄厚的交响乐中加入了极具广东特色的音调，是为了表现剧中人物对于“乡音”的思念与情愫，这也是“爱国爱乡”侨批精神的具体体现。

“侨批主要承载的是海外侨胞的艰辛血泪，更深层次的主题是创业、爱国、承诺、守信等。对这类题材的关注，是以文化自信的心态来讲述独具特色的中国故事的艺术印证。珠海唐家湾有深厚的文化底蕴和丰富的人文资源，《侨批》讲述这块土地上侨胞爱国、爱家、爱亲人的故事，是珠海故事乃至中国故事的缩影。”《人民日报》文艺部原主任刘玉琴谈到。

珠海市委宣传部常务副部长闵云童表示，“歌剧《侨批》给侨乡城市和华侨归侨同胞们带来了一道饱含岭南风味、珠海气质的文化大餐，切实以文化人、以艺润心、以‘侨’架‘桥’，通过侨批这一中华儿女共同的文化记忆，充分展示珠海、广东乃至粤港澳大湾区创造性转化、创新性发展华侨文化、岭南文化的最新成果。”

接下来，珠海演艺集团将不断提升民族歌剧《侨批》的艺术品质，持续挖掘侨批故事，结合侨文化推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展，创排《侨批》音乐会版本，并计划赴东南亚、北美等地开展海外巡演，不断增强珠海文艺精品的传播力和影响力，以侨为“桥”，持续向国内外讲好珠海故事、广东故事。