八月的新疆天高云淡、满目盛景。当飞机缓缓着陆在乌鲁木齐地窝堡国际机场，珠海赴新疆乌鲁木齐艺术交流活动就此拉开序幕。

青春之城奔赴亚心之都

得知演出消息，乌鲁木齐当地观众热情高涨。8月9日晚7时许，距离珠海原创民族歌剧《侨批》演出开始还有一个多小时，便有许多观众来到新疆乌鲁木齐文化中心大剧院，一边观看《走进歌剧 侨批的前世今生》展览，一边细细翻阅歌剧《侨批》的宣传画册，热烈地探讨着。

当晚9时，民族歌剧《侨批》拉开序幕。舞台上，来自珠海歌舞团的演员们深情歌唱，而与之默契搭档的，是来自新疆爱乐乐团和珠海民族管弦乐团的乐手们，这也是珠海和乌鲁木齐两地文艺院团的首度合作。

“演奏这样一部戏剧冲突非常强烈的专业歌剧，对我们乐团来说，是挑战也是锻炼。”新疆音乐家协会主席、新疆爱乐乐团团长王晓亮坦言：“通过和珠海民族管弦乐团、珠海歌舞团共同排练，相互切磋，为我们打开了一扇观察、学习、借鉴岭南文艺的窗口，更加深刻地感受到中华文化的博大精深和民族音乐的独特魅力，未来希望能与粤港澳大湾区的艺术团队有更多合作。”

演出前半个月，珠海演艺集团已派出乐队指挥等团队核心成员前往新疆，与新疆爱乐乐团50余名团员开展紧张的排练，以求增进乐团对岭南旋律、广东音调的熟悉了解，将该剧更好地呈现在新疆观众面前。“这次演出让我们和珠海碰撞出了火花。”新疆爱乐乐团首席张华夏说：“和珠海优秀的演员、演奏家们一起合作这部歌剧，不仅有演奏技巧的提升，也增进了对岭南人文历史的了解，是一次全面而深刻的互动。”

“这样的‘双城’合作模式是大势所趋。城市间文艺院团的互通，能够将各地具有地域特色的作品让更多人看到。”中央歌剧院常任指挥朱曼表示：“新疆乐手为民族歌剧《侨批》注入了新的内涵，歌剧深沉的音乐配合充满民族特色的演绎，让作品更加丰富、饱满。”

岭南音乐打动新疆观众

方寸之间藏岁月，一纸侨批忆往昔。民族歌剧《侨批》集聚了作曲家孟卫东，编剧王勇，导演廖向红、邓一江，指挥朱曼、樊洁，青年歌唱家吕薇、李扬等国内一流艺术家，于去年入选文化和旅游部重点扶持剧目，获国家艺术基金资助。今年5月，该剧获第五届中国歌剧节优秀剧目奖。

歌剧从华工梁诚如临终前留下的一封“批”开始，塑造了深明大义的梁董氏、久卧病榻的婆母、一诺千金的侨批局主事唐有信夫妇等人物群像。当雄浑壮阔的交响乐闯入耳畔，时代发展的波澜壮阔、家国情怀的厚重深邃，随着剧情的辗转发展一一浮现。

演出舞台以大海为主要意向，创造了大气、诗意的空间。虚与实的场景设置、物理距离与心理时空的交错并置，带给观众强烈的冲击感。该剧的音乐风格在深沉大气、厚重抒情以及轻快惬意中自由切换，剧情也兼具思想性、艺术性与时代性。孟卫东表示：“这部歌剧在注重戏剧性的同时，融入了广东音乐的特色。剧中使用广东高胡、三弦、笛箫、琵琶等乐器，在雄厚的交响乐中加入极具广东特色的音调，这是对戏剧氛围渲染的直观表达，唤醒人物对于乡音的思念与情愫。”

8月9日当晚，观看完珠海原创民族歌剧《侨批》的87岁广东籍在疆侨眷李迪发缓缓打开了包里厚厚的一打侨批。“这是我父亲当年在外打工寄回来的信，可以取50元。我在新疆待了67年，今天看到这样一部感人、震撼的民族歌剧，让我想起家乡广东，想起逝去的亲人。”李迪发说。

更多新疆观众也同样被这样浓烈的家国情怀触动。“‘梦乡’那一章节集体合唱的时候，我的眼泪一下子就流出来了。”新疆维吾尔族观众买尔哈巴被歌剧《侨批》的音乐深深打动。曾在广东上过四年高中的她听到颇具岭南风情的音乐唤起了熟悉的记忆，倍感亲切。

艺术交流 文明互鉴

文明之炫彩源于开放，文明之发展源于交流。在今年6月刚刚举行的2023澳门“濠江之春”演出活动上，由中国文联、新疆维吾尔自治区党委宣传部、新疆文联、广东文联指导，新疆艺术学院组织的“新疆是个好地方”专场文艺晚会作为开幕演出在澳门成功亮相，并受珠海市委宣传部、珠海市文联邀请，在珠海华发中演大剧院展演，获得热烈反响。跳跃的舞步、飞扬的裙裾、如火的热情，别开生面的文艺演出让珠海、澳门观众充分领略了新疆独特的人文风情，成为推动新疆与粤港澳大湾区文化艺术交流的生动一笔。

从濠江湾畔到天山脚下，从都市霓虹到棉田麦浪，时隔两个月，在珠海市委宣传部的推动下，在新疆维吾尔自治区党委宣传部和乌鲁木齐市委宣传部的大力支持下，珠海和新疆再次携手，由珠海演艺集团与新疆爱乐乐团联袂演绎广东省重点文艺项目、珠海原创民族歌剧《侨批》。这场“海丝”节点与“陆丝”核心的艺术对话，让珠乌两地进一步加深了彼此的情感连接。

中国文联首批特约评论员、广东省艺术研究所一级编剧陈建忠表示：“近年来，这种两地艺术家共同演绎一部作品的举措不断推行并得到业内认可，从另一个侧面也反映出艺术交流已不满足和局限于作品往来，更追求深层次的探索与合作。不同地域的文化底色、艺术生态、民族风情之间的相互浸润和渗透，都会大大丰富彼此的创作。此外，此次歌剧《侨批》走进新疆，显示着当代广东艺术积极走出去，展示岭南文化形象、文化成就的眼界与格局。”

“民族歌剧是民族文化和西方文化交融的产物。沿海和内陆在文化领域的双城合作有助于两地艺术家，特别是边疆地区艺术家对民族歌剧的探索和创作，更是文化润疆的有力举措。《侨批》在乌鲁木齐大剧院的成功上演，就是深入推进文化润疆的成果。此剧在珠海、新疆两地艺术家合作共创中助推了文化润疆工作，开启了珠海与乌鲁木齐文艺创作合作的先河，在交流中共同探索民族歌剧的创新创作，拓展交流互动的渠道。我期待两地能够继续加强在文化艺术领域的紧密联系和合作关系，丰富沿海地区和边疆地区人民的精神文化生活，不断提高边疆地区民族歌剧的创作水平。”新疆艺术剧院国家一级编导、创研部副主任米克拉依·依布拉音表示。

文化润疆之风吹拂天山南北。珠海通过高品质文艺作品，拓展互动渠道，进一步推进珠乌两地优秀地域文化交流互鉴，加深两地人民对彼此的了解和友谊。未来，珠海将按照广东深入实施文化润疆有关工作部署，充分发挥文化铸魂、文化赋能作用，为增进粤疆两地人民情谊，为新疆发展贡献特区力量。