澳门周促渝澳合作交流 澳门企业“疫”难而上

12月2日至6日,“重庆澳门周”路展在重庆解放碑广场盛大举行。为助力澳门企业走出家门,拥抱广阔的内地市场,澳门贸促局组织24家澳门制造、澳门品牌、代理葡语国家产品的澳门企业赴渝参展,并通过举办商贸及投资推介会等方式,联通两地经贸及会展资源,帮助企业拓展商机。

12月3日,澳门贸促局与重庆市商务委员会合办“渝澳、葡语国家会展商贸及投资推介会”,吸引两地70位企业代表参加,组织了68场洽谈,内容涵盖超市百货、酒业贸易、商品零售批发、酒店、餐饮、电子商务及文旅会展等。

70位企业家代表参与“渝澳、葡语国家会展商贸及投资推介会”

澳门贸促局执行委员黄伟伦致辞时表示,渝澳两地均位处全国经济发展最具活力、对外开放程度高的地区,现代服务业与制造业,尤其金融、文化旅游、信息、大健康等领域是重庆重点发展方向之一,渝澳两地合作空间广阔,具较强的产业联动效应。澳门希望能将文旅会展产业方面的经验输出到重庆等其他城市,为内地及葡语国家经贸合作提供翻译、金融及法律等中葡双语专业服务,共同拓展合作商机。《横琴粤澳深度合作区建设总体方案》的出台,将澳门的独特优势与横琴的空间、资源优势结合起来,有利重庆在澳门及深合区投资电子信息及生物医药等优势产业的不同业务环节,更好发挥澳门联通国际市场优势及深合区的资源成本优势。

“渝澳、葡语国家会展商贸及投资推介会”商业配对现场

“渝澳、葡语国家会展商贸及投资推介会”商业配对现场

在路展会场,澳门贸促局设置了“MinM 澳门制造、澳门品牌及葡语国家产品展销区”,供24家企业展销手信饼食、酒类、服装、红酒、罐头食品、咖啡、医疗用品等,让重庆客商感受澳门产品的多元魅力。在“MinM澳门制造及澳门品牌展示区”及“葡语国家展示区”,贸促局将加强宣传“澳门产品优质认证计划”认可产品以及代表8个葡语国家的工艺品、食品、咖啡等形象产品,发挥澳门作为中国与葡语国家商贸合作服务平台的作用。

MinM 澳门制造、澳门品牌及葡语国家产品展销区

活动第一天,展销区人流就络绎不绝。澳门啤酒有限公司董事蔡伯成称,澳门啤酒十分高兴能够跟随旅游局和贸促局来到重庆,让重庆市民和游客了解澳门啤酒品牌。澳门啤酒作为一家大湾区企业,总部设在澳门,内地是澳门啤酒重要的销售市场。“澳门周的出现帮助了我们的品牌‘走出去’。我们参与了旅游局在各个城市举办的澳门周,顺利将澳门啤酒推广出去;今年初更是在澳门经济及科技局的协助下,成功上架盒马鲜生,极大拓展了内地市场。”蔡伯成说。

作为澳门最早的中资企业,南光集团下属的南光贸易有限公司也参与了本次澳门周。展位负责人郭先生称,澳门经济受疫情影响严重, 本地企业都希望能够走出澳门,拓展内地市场;澳门周系列活动恰好满足了企业诉求。通过跟随“澳门周”在各城市路展,企业能够与消费者接触,了解不同地区消费者的偏好和产品反馈,有助于改变营销方式和调整产品,做到有的放矢。

金燕西洋牛油糕葡式食品是一家代理葡语国家产品的中小企业。企业负责人何才弟称,对来年的澳门旅游业充满信心,相信政府有能力把控好疫情,两地保持通关顺畅,旅客可以安心出行畅游澳门。

金燕西洋牛油糕葡式食品展位
编辑:周晓晴 责任编辑:田海
澳门周促渝澳合作交流 澳门企业“疫”难而上
新华社 2021-12-04 14:06

12月2日至6日,“重庆澳门周”路展在重庆解放碑广场盛大举行。为助力澳门企业走出家门,拥抱广阔的内地市场,澳门贸促局组织24家澳门制造、澳门品牌、代理葡语国家产品的澳门企业赴渝参展,并通过举办商贸及投资推介会等方式,联通两地经贸及会展资源,帮助企业拓展商机。

12月3日,澳门贸促局与重庆市商务委员会合办“渝澳、葡语国家会展商贸及投资推介会”,吸引两地70位企业代表参加,组织了68场洽谈,内容涵盖超市百货、酒业贸易、商品零售批发、酒店、餐饮、电子商务及文旅会展等。

70位企业家代表参与“渝澳、葡语国家会展商贸及投资推介会”

澳门贸促局执行委员黄伟伦致辞时表示,渝澳两地均位处全国经济发展最具活力、对外开放程度高的地区,现代服务业与制造业,尤其金融、文化旅游、信息、大健康等领域是重庆重点发展方向之一,渝澳两地合作空间广阔,具较强的产业联动效应。澳门希望能将文旅会展产业方面的经验输出到重庆等其他城市,为内地及葡语国家经贸合作提供翻译、金融及法律等中葡双语专业服务,共同拓展合作商机。《横琴粤澳深度合作区建设总体方案》的出台,将澳门的独特优势与横琴的空间、资源优势结合起来,有利重庆在澳门及深合区投资电子信息及生物医药等优势产业的不同业务环节,更好发挥澳门联通国际市场优势及深合区的资源成本优势。

“渝澳、葡语国家会展商贸及投资推介会”商业配对现场

“渝澳、葡语国家会展商贸及投资推介会”商业配对现场

在路展会场,澳门贸促局设置了“MinM 澳门制造、澳门品牌及葡语国家产品展销区”,供24家企业展销手信饼食、酒类、服装、红酒、罐头食品、咖啡、医疗用品等,让重庆客商感受澳门产品的多元魅力。在“MinM澳门制造及澳门品牌展示区”及“葡语国家展示区”,贸促局将加强宣传“澳门产品优质认证计划”认可产品以及代表8个葡语国家的工艺品、食品、咖啡等形象产品,发挥澳门作为中国与葡语国家商贸合作服务平台的作用。

MinM 澳门制造、澳门品牌及葡语国家产品展销区

活动第一天,展销区人流就络绎不绝。澳门啤酒有限公司董事蔡伯成称,澳门啤酒十分高兴能够跟随旅游局和贸促局来到重庆,让重庆市民和游客了解澳门啤酒品牌。澳门啤酒作为一家大湾区企业,总部设在澳门,内地是澳门啤酒重要的销售市场。“澳门周的出现帮助了我们的品牌‘走出去’。我们参与了旅游局在各个城市举办的澳门周,顺利将澳门啤酒推广出去;今年初更是在澳门经济及科技局的协助下,成功上架盒马鲜生,极大拓展了内地市场。”蔡伯成说。

作为澳门最早的中资企业,南光集团下属的南光贸易有限公司也参与了本次澳门周。展位负责人郭先生称,澳门经济受疫情影响严重, 本地企业都希望能够走出澳门,拓展内地市场;澳门周系列活动恰好满足了企业诉求。通过跟随“澳门周”在各城市路展,企业能够与消费者接触,了解不同地区消费者的偏好和产品反馈,有助于改变营销方式和调整产品,做到有的放矢。

金燕西洋牛油糕葡式食品是一家代理葡语国家产品的中小企业。企业负责人何才弟称,对来年的澳门旅游业充满信心,相信政府有能力把控好疫情,两地保持通关顺畅,旅客可以安心出行畅游澳门。

金燕西洋牛油糕葡式食品展位
编辑:周晓晴 责任编辑:田海